De
genios distintos immortales Di geni distinti immortali
Est una grande mamma fortunosa; E' una grande mamma fortunosa;
In civiles impresas liberales In civili imprese liberali
S'est fatta nominare valorosa. S'è fatta nominare
valorosa.
Esistint
in sa terra vigorosa Esistono nella terra vigorosa
Medas fruttos e medas animales, Molti frutti e molti animali,
E prus sana, importante e preziosa E più sana, importante e
preziosa
La rendent sos marinos litorales. La rendono i marini
litorali.
A destra
de su Temo est situada. A destro del Temo è situata.
E s'antigu casteddu Malaspina E l'antico castello
Malaspina
Ammentat sa potenzia passada. Ricorda la potenza passata.
Sunu sos
numerosos abitantes Sono i numerosi abitanti
De custa bella cittade marina Di questa bella città
marina
Generosos, gentiles, trabagliantes. Generosi, gentili,
lavoranti.
Poesia scritta dal Poeta Celestino Caddeo - Dualchi, maggio 1911
- A Bosa -
- Illustre, bella, gentile
cittade, Illustre, bella, gentile città,
Cun veros amorosos sentimentos, Con veri amorosi sentimenti,
Chi m'ispirat s'ardente facultade Che m'ispira l'ardente facoltà - In custos solitarios momentos, In questi solitari momenti,
Ti do
distintos saludos e tentos Ti do distinti saluti e strette
Cun sa solita tua bonidade Con la solita tua bontà
Siant issos in coro. Si sos bentos Siano essi nel cuore. Se
i venti
Mudant, non mudo deo in veridade. Mutano, non muto io in
verità.
Costantemente, su tempus passande, Costantemente, il tempo passando,
Aumentes in modu vantaggiosu Aumenti in modo vantaggioso
Su presente civile risplendore. Il presente civile
riusplendore.
- E cando b'andat su visitadore, E quando ci va il visitatore,
- Nde restet ispantadu, invidiosu, Ne resti meravigliato, invidioso,
- Su logu fortunosu contemplande. Il luogo fortunoso contemplando.
Poesia scritta dal Poeta Celestino Caddeo - Dualchi, maggio 1911
